Zbirka obuhvaća pjesme nastajale od 1991. godine do danas, a govori o ratnim stradanjima, progonstvu, izgubljenim životima, nevidljivim traumama i povratku u grad.
U Hrvatskom domu Vukovar predstavljena je zbirka pjesama „F43.1“ autorice Fanike Janko, čiji naslov nosi dijagnostičku oznaku za posttraumatski stresni poremećaj (PTSP). Riječ je o pjesničkom svjedočanstvu koje obuhvaća više od tri desetljeća života obilježenog Domovinskim ratom, stradanjima, progonstvom, gubitkom najmilijih, ali i nadom i povratkom u Vukovar.
Autorica je pojasnila kako je naslov odabrala upravo zbog boli i trauma koje su obilježile živote Vukovaraca, a koje mnogi nose i danas, često ne pokazujući ih drugima.
-Ona za mene predstavlja jednu bol koju su Vukovarci preživjeli. Neki je pokažu, neki je pokušavaju prikriti, ali mislim da nema obitelji koja nije na neki način dotaknuta stresom i traumama iz rata. Dodala sam, naravno, i slovo V kao Vukovar, kao pobjedu, jer smo ipak pobijedili sve te strahote koje smo preživjeli – rekla je Fanika Janko.
Pjesme su nastajale u različitim životnim razdobljima, od ratne 1991. godine, preko progonstva, pa sve do povratka u rodni grad. Dio rukopisa sačuvan je zahvaljujući njezinoj majci, koja je iz Veleprometa uspjela iznijeti autoričinu torbu s pjesmama.
U njima nisu samo njezina osobna iskustva i obiteljska tragedija, nego i sudbine brojnih ljudi koje je susretala i čije je priče slušala. Posebno mjesto zauzimaju branitelji, logoraši, prognanici, obitelji poginulih i nestalih te svi oni čiji su životi zauvijek promijenjeni ratom.
PISANJEM OLAKŠAVALA BOL
Janko je istaknula kako joj je pisanje bilo svojevrsni način suočavanja s traumama i teškim sjećanjima.
-Puno mi je to pomoglo. Upravo u trenucima kada sam se osjećala teško, nakon neprospavanih noći, sve sam to na neki način prenosila na papir i tada mi je barem nakratko bilo lakše- ispričala je.
Urednica zbirke Tanja Belobrajdić naglasila je kako naslovna dijagnostička šifra u knjizi postaje ključ za razumijevanje autoričina unutarnjeg svijeta i posljedica ratne traume.
-Ta hladna administrativna šifra u ovoj knjizi postaje ključ za razumijevanje autoričina unutarnjeg svijeta, suočavajući nas s ogoljenom, sirovom stvarnošću proživljene ratne traume – istaknula je Belobrajdić.
Dodala je kako pjesme ne treba promatrati isključivo kao Fanikinu biografiju. Kroz dugogodišnji humanitarni rad autorica je saslušala brojne potresne sudbine i osobne priče stradalnika, muškaraca i žena koji nose nevidljive ožiljke, kao i obitelji koje godinama tragaju za svojim najmilijima.
-U ove pjesme utkala je i njihova bolna iskustva, dajući glas svima onima čiji se krik inače ne čuje – poručila je urednica.
PORUKA BUDUĆIM GENERACIJAMA
Zbirka donosi i snažnu poruku budućim generacijama – da čuvaju domovinu i ne zaborave cijenu njezine slobode.
-Samo želim da ne zaborave, da zapamte na koji se način država stvarala i što su ljudi sve preživjeli da bismo mi danas slobodno uživali u našoj domovini Hrvatskoj – poručila je Janko.
Predstavljanju su nazočili predstavnici državnih i lokalnih institucija: Krunoslav Šeremet, ravnatelj Memorijalnog centra Domovinskog rata Vukovar, u ime Ministarstva hrvatskih branitelja, general Željko Živanović, predstavnik Ministarstva obrane, Tamara Kalistović u ime Vukovarsko-srijemske županije, pročelnica Upravnog odjela za gospodarstvo Majda Jakša i Goran Bendra, predsjednik Gradskog vijeća Grada Vukovara u ime Grada Vukovara te fra Ante Perković koji je napisao pogovor knjige. Među brojnim uzvanicima bili su i branitelji, braniteljice, stradalnici i članovi obitelji žrtava.
O knjizi se govorilo kroz stihove i osobna svjedočanstva, a pojedine pjesme čitane su tijekom programa.
Nakladnik zbirke pjesama je Ogranak Matice hrvatske Vukovar
Glazbeni dio večeri upotpunio je Tamburaški sastav Prijatelji.
„F43.1“ tako nije samo zbirka poezije, nego i podsjetnik na ono što se ne smije zaboraviti – ljudske sudbine, bol i posljedice rata koje ne završavaju njegovim službenim završetkom.
