„Kako je Nikola Andrić svojim životom i radom posvjedočio, bez znanja i ljubavi nema osviještene kulture i sačuvane baštine! Branič jezika hrvatskoga jezični je savjetnik, ali i zanimljivo štivo iz kojega se mogu iščitati Andrićevi stavovi o jeziku kao najznačajnijem nositelju kulture i tradicije”, rekla je Novinc.
Andrić smatra da je jezik kolektivno (nacionalno) dobro te da je zajednički zadatak umjetnika, kulturnih djelatnika, publicista i učitelja osluškivati narodni govor te ga na tom tragu učiniti suvremenim sredstvom pismene i govorene komunikacije.
Posebno su Andrićevi stavovi aktualni u vremenu globalizacije i nestajanja velikog broja jezika, kada se znanjem i ljubavlju prema materinskoj riječi može sačuvati baština i izreći toliko opjevana i željena sloboda.