NAJNOVIJE
Počinje program VukovART night

U petak 10. svibnja počinje program ovogodišnje manifestacije VukovART night i to u 18 sati kreativnom radionicama Mladi umjetnici i postavljanjem info centra za mlade.

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 13:48)
Olimpijski festival u Vukovaru okupio 300-tinjak vrtićanaca

U Vukovaru je pod motom „I ja ću biti olimpijac” održan 20.Olimpijski festival dječjih vrtića koji je okupio 300-tinjak djece iz dječjih vrtića Vukovar 1 i Vukovar 2.

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 13:47)
Projekt ADAPTVitis - znanstveni i stručni odgovor na utjecaj klimatskih promjena na vinogradarstvo

Na Demonstracijsko vinogradarsko-vinarsko pokušalištu Fakulteta agrobiotehničkih znanosti Osijek u Mandićevcu državni tajnik Ministarstva regionalnoga razvoja i fondova Europske unije Domagoj Mikulić svečano je uručio Ugovor o financiranju Projekta “Prilagodba vinogradarstva klimatskim promjenama kroz valorizaciju i implementaciju adaptabilnih genotipova vinove loze - ADAPTVitis. Ugovor za projekt vrijedan je 2,1 milijuna eura, a primio je dekan Fakulteta Krunoslav Zmaić.
- Nedavno smo u Mandićevcu najavili, a sada i ispunili obećanje, odnosno uručili ugovor za Projekt ADAPTVitis. Ključno je da omogućimo vinogradarstvu kao značajnoj djelatnosti za Osječko-baranjsku županiju, ali i širu regiju da se odupre izazovima koje su pred nas stavile klimatske promjene. Na ovaj način omogućujemo znanstveni pristup i nova tehnička dostignuća u suradnji dvije snažne ustanove, Fakulteta agrobiotehničkih znanosti Osijek i Poljoprivrednog fakulteta u Novom Sadu da iznađu rješenja za borbu s klimatskim promjenama kako bi očuvali vinske sorte i vinogradarstvo u ovoj regiji – rekao je državni tajnik Domagoj Mikulić.

Obnašatelj dužnosti osječko-baranjskog župana Mato Lukić naglasio je da Osječko-baranjska županija kontinuirano daje potporu poljoprivredi i Fakultetu agrobiotehničkih znanosti u Osijeku s kojim ima odličnu suradnju.
 - Naša suradnja je zaista na vrhunskoj razini, a čestitam na ovom izuzetno važnom projektu Fakultetu agrobiotehničkih znanosti Osijek i Poljoprivrednom fakultetu u Novom Sadu. Projekt je izuzetno vrijedan, prati europske trendove, a dobro je i što se financira europskim novcem. S ukupno 2.069 hektara Osječko-baranjska županija je druga po veličini površina koje se nalaze pod vinovom lozom u Hrvatskoj, a vodeće mjesto zauzimamo po proizvodnji vina, oko 109.000 hektolitara. Projekt će novim idejama i rješenjima pridonijeti razvoju nove tehnologije, a posebno edukaciji mladih ljudi kako bi odoljeli svim izazovima klimatskih promjenama - istaknuo je Lukić.

Rektor Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Vlado Guberac rekao je kako se projekt sustavno pripremao, te da se u njemu, uz obrazovnu i znanstvenu, ogleda osobito stručna uloga Sveučilišta, a to je suradnja s gospodarstvom, kao i njegov doprinos zajednici kroz inovativne projekte i obrazovanje mladih agronoma.
- I ostale sastavnice Sveučilišta koristit će ovo Pokušalište kroz različite završne konferencije i druge aktivnosti, pa će objekt, kada bude gotov, isto tako biti jedan oblik prezentacije Sveučilišta, i to ne samo Fakulteta agrobiotehničkih znanosti nego cijelog Sveučilišta i njegovih sastavnica. Ovakav znanstveno istraživački centar je veliki iskorak u domaćoj i međunarodnoj prepoznatljivosti - poručio je Guberac.

Dragoslav Ivanišević, profesor vinogradarstva i direktor Departmana za voćarstvo, vinogradarstvo, hortikulturu i pejzažnu arhitekturu Poljoprivrednog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu pojasnio je kako će fakulteti realizacijom projekta doprinijeti budućem razvoju vinogradarstva i prilagođavanju novim klimatskim promjenama.
- Svjedoci smo iz dana u dan da su klimatske promjene značajne i nanose velike štete, pa su i veliki izazov za poljoprivredu, samim tim i za vinogradarstvo i sektor vinarstva. Nadamo se da ćemo ovim projektom uspjeti naći odgovore na sve što nas čeka u budućnosti. Za Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu ovo je vrlo značajan projekt, a nastojat ćemo izgraditi i objekt koji planiramo već duži niz godina, a baš u cilju sprečavanja, odnosno borbe protiv klimatskih promjena. Realizacijom projekta poboljšat ćemo svoje kapacitete, stvoriti bolje uvjete za edukaciju studenata, osobito smjera voćarstvo i vinogradarstvo, ali i stvoriti mnogo bolje uvjete za edukaciju samih proizvođača i za transfer novih tehnologija u praksi - naglasio je Ivanišević.

 

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 13:05)
DP-u i mjesto potpredsjednika Sabora te dva potpredsjednika vlade

Predsjednik Domovinskog pokreta izjavio je u srijedu da im prema dogovoru o parlamentarnoj većini s HDZ-om, osim tri resora, među kojima je i demografija, pripada mjesto potpredsjednika Sabora te dva potpredsjednika vlade dok broj državnih tajnika nisu "eksplicite detektirali" - prenosi HINA. 

- Postigli smo dogovor o parlamentarnoj većini i sastavljanju buduće vlade. Sporazum je baziran na dogovoru DP-a, HDZ-a, dijela pripadnika zastupnika manjina i partnera - rekao je Ivan Penava novinarima nakon ranije održanih pregovora u Banskim dvorima.

Domovinskom pokretu su pripali resori poljoprivrede, gospodarstva bez zaštite okoliša te demografije zbog koje će biti osnovano novo ministarstvo.

Penava je rekao da su to ključni resori koje su komunicirali u kampanji i prije samih izbora. Naglasio je pritom kako su jasno stavljali do znanja da demografski slom kojeg imamo u Hrvatskoj doživljavaju kao problem prioritetnog značenja.

Vezano za resor poljoprivrede naglasio je kako se zalažu za samodostatnost u proizvodnji hrane, naseljavanje ruralnih prostora bez kojih, dodao je, nema dobre kvalitetne razvijene poljoprivredne proizvodnje.

Demografija je, naglasio je Penava, apsolutno velik i težak problem koji se rješava u Hrvatskoj dulje od 30 godina i nije riješen kvalitetno.

- Spremni smo se uhvatiti u koštac s tim izazovom, zato smo tu i nadamo se i sigurni smo da ćemo uspjeti tu problematiku dovesti na zadovoljavajući nivo koji će moći biti moguće pratiti kroz vrlo jasne brojke, jasnu dinamiku povećanja te proizvodnje i ispunjavanje zacrtanih ciljeva -  rekao je Penava.

Treći resor koji su dogovorili je Ministarstvo gospodarstva. Penava je rekao da se to odnosi na sve u suštinskom dijelu gospodarstva, poduzetništva, energetike, proizvodnje i industrije, bez dijela koji se tiče ekologije, odnosno zelenih politika.

Uz to, dogovoreno je učešće, odnosno kvota od otprilike 20 posto koja će se primjenjivati i na druge strukture vlasti sukladno osvojenim glasovima na parlamentarnim izborima. 

Prvi korak je prikupljanje potpisa za sastavljanje parlamentarne većine, rekao je Penava, dodavši da će DP podržati u Saboru kandidata za predsjednika iz redova HDZ-a.

Domovinskom pokretu pripast će mjesto potpredsjednika Sabora te dva potpredsjednika vlade.

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 13:05)
Postignut dogovor o parlamentarnoj većini

Predsjednici HDZ-a i DP-a Andrej Plenković i Ivan Penava objavili su da je postignut dogovor o formiranju Vlade Republike Hrvatske. Nova će Vlada imati više ministarstva negoli sadašnja, a tri će resora pripasti DP-u uključujući demografiju zbog čega se osniva novo ministarstvo. Tako će Hrvatska biti među prvim europskim državama koja uvodi Ministarstvo demografije i useljeništva, rekao je Plenković i dodao da će DP-u pripasti i Ministarstvo poljoprivrede te novo ministarstvo koje će nastati podjelom sadašnjega Ministarstva gospodarstva i održivog razvoja.
- Dogovorili smo da tri resora pripadnu Domovinskom pokretu. Novo ministarstvo koje će se osnovati bit će ministarstvo demografije, to je prvi resor. Drugi resor je Ministarstvo poljoprivrede i treći je da se trenutno jako veliko ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja podijeli na pola i da pola tog budućeg preuzme kandidat ili kandidatkinja DP-a. Nismo govorili o imenima. Onaj član Vlade koji bude ministar demografije bit će i potpredsjednik Vlade za međuresornu koordinaciju tih pitanja
Plenković je rekao da nisu govorili o imenima, a načelno su dogovorili da će ministar demografije biti i potpredsjednik Vlade.

- Svih ovih 61 sa lista HDZ-a, 13 zastupnika Domovinskog pokreta i sukladno tome ćemo vidjeti koliko će bit potrebno potpisa nacionalnih manjina. Bit će ih dovoljno. Ako zbrojite 61 i 13 onda ke to 74 može biti 2,3,4 nije problem – rekao je Plenković.

Penava je potvrdio da je postignut dogovor o parlamentarnoj većini i sastavljanju izvršne vlasti, a Vladu će podržati i dio pripadnika manjina, odnosno zastupnika manjina i partnera.
- Što se tiče resora, govorimo o tri ključna resora koja smo komunicirali u vremenima i prije samih izbora. Pod broj jedan Ministarstvo demografije. S obzirom na program DP-a jasno smo stavljali do znanja da demografski slom koji doživljavamo u Hrvatskoj, doživljavamo kao problem broj jedan i drago nam je što smo postigli dogovor za ovaj resor. Uz ministarstvo poljoprivrede dogovorili smo i Ministarstvo gospodarstva bez ovog dijela koji se tiče ekologije, odnosno zelenih politika. Prvi korak svakako je prikupljanje potpisa za sastavljanje parlamentarne većine, a Domovinski će pokret podržati u Saboru kandidata za predsjednika iz redova Hrvatske demokratske zajednice, a Domovinski pokret će imati potpredsjednika Hrvatskog sabora - rekao je i dodao da će Vlada imati dva potpredsjednika iz DP-a dok državne tajnike još nisu odredili, ali dogovorene su kvote od 20 posto DP-u, odnosno desetak tajnika - rekao je Penava.

 

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 13:04)
U Policijskoj postaji Vukovar otvorena izložba „Koga smo zaboravili”

Povodom Dana Europe i Dana pobjede nad fašizmom, u Policijskoj Postaji Vukovar otvorena je izložba naziva „Koga smo zaboravili?", pripremljena u sklopu projekta „Koga smo zaboravili? Nasljeđe Židova u našem gradu“ kojeg vodi Europski dom Vukovar, u suradnji s partnerima iz Hrvatske i Njemačke.

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 12:32)
Iz Vukovarsko srijemske županije pozivaju građane na ispunjavanje upitnika na temu prometnog sustava

Nakon ispitivanja stava javnosti provedenog 2021., tijekom kojeg su građani Vukovarsko-srijemske županije ispunjavanjem online upitnika pridonijeli identifikaciji pokazatelja postojećeg stanja mobilnosti na području županije, Vukovarsko-srijemska županija provodi anonimno online ispitivanje stava javnosti u funkciji procjene potencijala mobilnosti na području županije.

Upitnik je namijenjen stanovnicima svih administrativnih naselja naše županije, a podijeljen je na četiri tematska područja: osnovne i statističke informacije, sredstva mobilnosti, informacije o putovanjima, promjena navika putovanja.

- Molimo vas da precizno i potpuno odgovorite na pitanja kroz četiri kratke cjeline i tako pridonesete procjeni potencijala mobilnosti na području Vukovarsko-srijemske županije. Podijelite poveznicu web upitnika svojim ukućanima, prijateljima i kolegama s prebivalištem ili boravištem na području VSŽ i tako nam pomozite poboljšati prometni sustav županije – pozvali su iz Vukovarsko-srijemske županije.

Online upitnik je moguće ispuniti do 15. svibnja 2024., a dostupan je na internetskoj stranici Županije.

Odgovori će biti korišteni isključivo u znanstveno-istraživačke svrhe, a identitet će ostati očuvan sukladno odredbi GDPR.

(Četvrtak, 09 Svibanj 2024 12:14)

Sandra Grgić

Petak, 24 Travanj 2020 10:57

U Vukovarsko-srijemskoj županiji u posljednjih 24 sata nema pozitivnih osoba na COVID-19, te tako ukupan broj oboljelih osoba i dalje iznosi ukupno 39. Hospitalizirane su dvije osobe.

U protekla 24 sata pet osoba je izliječeno, što čini ukupno pet izliječenih na području županije. Jedna izliječena osoba je iz Nuštra, dvije su iz Vinkovaca, jedna iz Vukovara i jedna iz Posavskih Podgajaca.

U protekla 24 sata testirano je 38 osoba, što čini ukupno testiranih do sada na području županije 775.

Na području županije 270 osoba se nalazi u samoizolaciji.

U objektima za karantenu nalaze se tri osobe, a u objektima za karantenu vozača kamiona ne nalazi se niti jedna osoba. COVID-19 ambulante osnovane pri domovima zdravlja su zaprimile 20 poziva sa sumnjom na bolest COVID-19.

Od ukupnog broja pozitivnih na COVID-19 u Vukovarsko-srijemskoj županiji je pozitivno 12 zdravstvenih radnika, a od toga tri liječnika, pet medicinskih sestara/tehničara, tri druga zdravstvena i jedan nezdravstveni radnik. Ukupan broj zdravstvenih radnika u samoizolaciji je 1 medicinska sestra/tehničar.

Petak, 24 Travanj 2020 10:53

Policijska uprava vukovarsko-srijemska u vremenu od 22 sata 22. travnja do 22 sata 23. travnja nije zaprimila dojave o kršenju mjere samoizolacije, niti evidentirala kršenje samoizolacije.

Do sada je PU vukovarsko-srijemska zaprimila 206 dojava i utvrdila kršenje mjera samoizolacije u 63 navrata.

Prilikom provođenja nadzora mjera iz Odluke o dopuni Odluke o zabrani napuštanja mjesta prebivališta i stalnog boravka u Republici Hrvatskoj, u vremenu od 22 sata 22. travnja do 22 sata 23. travnja, na međužupanijskim nadzornim punktovima policijski službenici su utvrdili kršenje mjera iz spomenute Odluke u četiri navrata. Osobe zatečene bez e-propusnice, policijski službenici su upozorili i uputili u obvezu njenog ishođenja te odvratili nazad u mjesto prebivališta. 

U dosadašnjem izvještajnom periodu, od početka primjene ove Odluke, PU vukovarsko-srijemska je ukupno zatekla 609 osoba bez odgovarajuće propusnice za napuštanje mjesta prebivališta.

Četvrtak, 23 Travanj 2020 15:20

Iz vukovarske gradske uprave javljaju kako su i ove godine pravovremeno počeli tretiranje komaraca te su, sukladno donesenom Programu DDD (dezinfekcija, dezinsekcija i deratizacija) mjera za 2020. godinu,  tijekom ožujka i tijekom travnja obavljena  po dva larvicidna tretmana komaraca, odnosno do sada već četiri, a sve kako bi se prevenirala pojava larvi komaraca u vodama stajaćicama, što značajno utječe na smanjenje broja komaraca u budućem vremenskom razdoblju.  Ugovorena sredstva za dezinsekciju iz gradskoga proračuna za 2020. godinu  iznose 1.144.775kn, a planirano je izvršenje 13 larvicidnih, pet adulticidnih tretiranja sa zemlje i dva adulticidna tretiranja komaraca iz zraka. Prošle je godine obavljeno 13 larvicidnih, sedam adulticidnih tretiranja sa zemlje i dva adulticidna tretiranja komaraca iz zraka za što je iz gradskoga proračuna izdvojeno  1.091.025kn. Ujedno je za ovu godinu ugovoreno i da Zavod za javno zdravstvo Vukovarsko-srijemske županije nadzire provedbu navedenih mjera za čega je izdvojeno 67.811,50kn.

"Podsjećamo kako se 2019. godine Grad Vukovar obratio Vladi Republike Hrvatske upozoravajući na ovaj problem,  naglašavajući kako normalni život slavonskih županija i svih onih koji dolaze posjetiti našu Slavoniju, može funkcionirati samo ako se sustavno i ozbiljno pristupi rješavanju ove problematike s nacionalne ili barem regionalne razine koja će obuhvatiti nekoliko slavonskih županija. U ovom procesu svakako je potrebno uspostaviti komunikaciju s drugim graničnim državama kako bi se izradio model po kojem bi djelovali koordinirano u interesu stvaranja uvjeta za normalan život", objavljeno je na službenim web stranicama Grada Vukovara.

Također, navode i kako se od 2018. godine  uočava pojava većeg broja osa i stršljenova pa je Vukovar jedan od rijetkih gradova koji u cilju zaštite stanovništva, ali i sprječavanja moguće najezde, žurno po pozivu građana obavlja uklanjanje gnijezda osa i stršljenova. Ova je gradska inicijativa rezultirala smanjenjem broja gnijezda i potencijalne najezde osa i stršljenova. U 2018. godini odobreno je 35 naloga, prošle godine 23, a do travnja ove godine tri.

U okviru Programa DDD mjera priprema se i proljetna deratizacija na području grada, a vrijednost provedbe deratizacije iznosi 236.287,50kn.

Četvrtak, 23 Travanj 2020 15:16

U Hrvatskoj je u protekla 24 sata potvrđen 31 slučaj novozaraženih koronavirusom, ukupno ih je do sada 1982, a dvoje pacijenata je umrlo u splitskoj bolnici, izvijestio je u četvrtak Nacionalni stožer civilne zaštite, a prenosi HINA.

"U proteklom 24-satnom razdoblju imamo 31 novog dijagnosticiranog bolesnika s Covidom-19, što daje ukupan broj od 1982 bolesnika”, rekla je ravnateljica Hrvatskog zavoda za hitnu medicinu Maja Grba Bujević na konferenciji za novinare Nacionalnog stožera.

Od novooboljelih u Splitsko-dalmatinskoj županiji ih je 25, u Varaždinskoj tri, Osječko-baranjskoj jedna i Krapinsko-zagorskoj županiji jedna osoba.

Dvije osoba su umrle u splitskoj bolnici, pa je broj ukupno umrlih u Hrvatskoj 50.

Testirano je ukupno 28.853 osoba, među kojima njih 1231 u protekla 24 sata. Prosječna dob oboljelih je 51,12 godina.

Hospitalizirano je njih 321, na izvanbolničkom liječenju je 727, a na respiratoru 19 bolesnika.

Od početka epidemije u Hrvatskoj imamo ukupno 883 izlječenih osoba.

U samizolaciji je 13.390 osoba, 280 manje nego jučer.

Četvrtak, 23 Travanj 2020 11:32

Policijska uprava vukovarsko-srijemska je u vremenu od 22 sata 21. travnja do 22 sata 22. travnja, zaprimila jednu dojavu o kršenju mjere samoizolacije. Izvršenom provjerom policijski službenici su utvrdili jedno kršenje samoizolacije, o čemu je izviješten Državni inspektorat.

Do sada je PU vukovarsko-srijemska zaprimila 206 dojava i utvrdila kršenje mjera samoizolacije u 63 navrata.

Prilikom provođenja nadzora mjera iz Odluke o dopuni Odluke o zabrani napuštanja mjesta prebivališta i stalnog boravka u Republici Hrvatskoj, u vremenu od 22 sata 21. travnja do 22 sata 22. travnja, na međužupanijskim nadzornim punktovima policijski službenici su utvrdili kršenje mjera iz spomenute Odluke u četiri navrata. Osobe zatečene bez e-propusnice, policijski službenici su upozorili i uputili u obvezu njenog ishođenja te odvratili nazad u mjesto prebivališta. 

U dosadašnjem izvještajnom periodu, od početka primjene ove Odluke, PU vukovarsko-srijemska je ukupno zatekla 605 osoba bez odgovarajuće propusnice za napuštanje mjesta prebivališta.

Četvrtak, 23 Travanj 2020 10:19

Prema navodima županijskog Stožera civilne zaštite u Vukovarsko – srijemskoj županiji 2 su nove osobe zaražene koronavirusom, te je ukupno 39 oboljelih.

Novooboljele osobe su dvije medicinske sestre zaposlene u KBC Osijek. Jedna od njih živi u Antinu, a druga u Osijeku, s tim da ima prijavljeno prebivalište u Vrbanji te se tako statistički vodi kod nas.

U protekla 24 sata testirano je 44 osobe, što čini ukupno testiranih do sada na području županije 737.

U samoizolaciji na području županije nalazi se 274 osoba, a tijekom jučerašnjeg dana utvrđen je jedan slučaj kršenja mjere samoizolacije.

U objektima za karantenu osoba se nalaze tri , a u objektima za karantenu vozača kamiona ne nalazi se niti jedna osoba.

COVID-19 ambulante osnovane pri domovima zdravlja su zaprimile pet poziva sa sumnjom na bolest COVID-19.  Opća županijska bolnica Vinkovci ima dvije hospitalizirane osobe pozitivne na COVID-19, dok se ostale osobe nalaze u kućnoj samoizolaciji zbog blažih simptoma bolesti.

Od ukupnog broja pozitivnih na COVID-19 u Vukovarsko-srijemskoj županiji je pozitivno 13 zdravstvenih radnika, a od toga četiri liječnika, pet medicinskih sestara/tehničara, tri druga zdravstvena i jedan nezdravstveni radnik. Ukupan broj zdravstvenih radnika u samoizolaciji je jedna medicinska sestra/tehničar.

Trenutno u Vukovarsko-srijemskoj županiji nema izliječenih osoba od COVID-19.

Srijeda, 22 Travanj 2020 17:30

U Hrvatskoj 42 novih slučajeva zaraze koronavirusom

U Vukovarsko-srijemskoj županiji osmi dan bez novooboljelih

U Osječko-baranjskoj županiji zaražena dva medicinska djelatnika

Gradonačelnik Grada Vukovara Ivan Penava obišao japanske trešnje na dunavskoj šetnici

Dnevnik 2 vodi i uređuje Sandra Grgić.

Srijeda, 22 Travanj 2020 12:40

Na području Osječko-baranjske županije tijekom protekla 24 sata bilježimo dvije novooboljele osobe pa je ukupan broj do sada oboljelih od koronavirusa 113. Riječ je o dvoje medicinskih djelatnika s mjestom stanovanja u Osijeku i Ernestinovu koji su se nalazili u organiziranoj karanteni te zbog toga nema novih kontakata u samoizolaciji. U odnosu na jučer prema evidenciji Zavoda za javno zdravstvo Osječko-baranjske županije u samoizolaciji se nalazi osam osoba manje nego jučer i ukupan broj je 128.  U protekla 24 sata u KBC-u Osijek i Zavodu za javno zdravstvo Osječko-baranjske županije na koronavirus testirano je 146 osoba- stoji u priopćenju Stožera civilne zaštite OBŽ.

U KBC-u Osijek od danas je sveukupno 9 djelatnika pozitivno na koronavirus što je povećanje u odnosu na jučer za pet djelatnika. Važno je napomenuti kako je dvoje od njih s područja OBŽ, a troje s područja susjednih županija te se tih troje ne ubraja u ukupni zbroj pozitivnih osoba na području Osječko-baranjske županije.

Bilježimo i šest novoizliječenih osoba u odnosu na jučer, pa je na području Osječko-baranjske županije od do sada oboljelih 113, ukupno izliječeno 34. U KBC Osijek trenutno je hospitalizirano 20 osoba, a pozitivna je vijest kako ni jedna od njih nema teže simptome bolesti koji bi zahtijevali potpomognuto disanje, stoga u Respiracijskom centru trenutno nema oboljelih osoba.

Među izliječenim osobama je i prof. prim. dr. sc. Ljiljana Perić, predstojnica Klinike za infektivne bolesti KBC-a Osijek, čija su dva uzastopna kontrolna nalaza na koronavirus negativna.

Poveži se s nama

Poveži se s nama

Iz naših foto galerija